-
1 дополнительный лонжерон
Русско-английский авиационный словарь > дополнительный лонжерон
-
2 лонжерон
spar
основной элемент продольного набора конструкции крыла, лопасти или поверхности управления (рис. 10). — а principal spanwise structural member of an aerofoil or control surface.
- (фюзеляжа или гондолы) (рис. 6) — longeron а main longitudinal member of а fuselage or nacelle.
-, дополнительный (крыла) — auxiliary spar
-, задний — rear spar
- законцовки крыла — wing tip former
-, кессонный — box spar
- киля — vertical stabilizer spar
-, коробчатый — box spar
- крыла — wing spar
-, ложный (стенка) — false spar
- мотогондолы — nacelle longeron
-, неразрезной — continuous spar
- несущего винта (рис. 42) — rotor spar
-, основной — main spar
-, передний — front spar
-, плоский — plate spar
-, полый — hollow spar
-, промежуточный — intermediate spar
- руля высоты — elevator spar
- руля направления — rudder spar
-, сквозной — continuous spar
-, сплошной — solid spar
-, средний (3-x лонжеронного крыла) — centre spar
- стабилизатора — horizontal stabilizer spar
-, трубчатый — tubular spar
-, форменный — trussed spar
- фюзеляжа — fuselage longeron
- фюзеляжа, нижний — keel
- фюзеляжа, промежуточный — fuselage intermediate longeron
-, цельнотянутый пустотелый — single hollow extruded spar
spar is made in the form of a single hollow extrusion.
- элерона — aileron spar
полка л. (рис. 10) — spar cap
стенка л. — spar webРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > лонжерон
-
3 дополнительный лонжерон
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дополнительный лонжерон
-
4 лонжерон
1. м. ав. spar; longeron2. м. авто side member, frame girder, side rail -
5 вспомогательный лонжерон
1) Aviation: sub-spar2) Engineering: auxiliary spar, false longeron, secondary spar, shear-web sparУниверсальный русско-английский словарь > вспомогательный лонжерон
-
6 лонжерон
boom возд., beam, side member авто, longeron, rail, spar* * *лонжеро́н м.1. ( крыла или рулевой поверхности) ав. spar; ( фюзеляжа) longeron2. авто side [frame longitudinal] member, frame girder, side railба́лочный лонжеро́н — beam sparвспомога́тельный лонжеро́н — auxiliary [secondary, shear-web] sparгла́вный лонжеро́н — main sparкоро́бчатый лонжеро́н — box sparло́жный лонжеро́н — false sparнеразрезно́й лонжеро́н — continuous sparпо́лый лонжеро́н — box sparпрессо́ванный лонжеро́н — extruded sparсплошно́й лонжеро́н — solid sparтру́бчатый лонжеро́н — tubular sparфе́рменный лонжеро́н — trussed sparце́льный лонжеро́н — one-piece spar* * * -
7 веха
1) General subject: benchmark, buoy, directing mark, dool (столб или камень), ground light, guidepost, landmark, mark, marker, milestone, perch, pole, post, spar buoy, survey stake (мерная), waymark, element (истории)2) Geology: peg, surveyor's stake3) Naval: pillar beacon, pole beacon, spar4) Engineering: boundary mark, hub, range pole, staff, stake, survey stake, surveyor's pole, surveyors stake, milestone event5) Construction: range polarized, surveyor's polarized6) Railway term: levelling pole7) Accounting: milestone (важное событие в системе ПЕРТ)8) Geodesy: range rod, ranging rod, rod, surveying rod9) Mining: marker post, survey stake10) Road works: guide-post, way-mark11) Forestry: lining peg, surveying pole12) Astronautics: milepost13) Cartography: auxiliary point, bearing picket, field rod, pin, skewer, staking pin, survey peg, surveying peg14) Ecology: beacon15) Advertising: signpost16) Drilling: land mark17) Robots: milestone (на трассе мобильного робота)18) Makarov: buoy (плавучая) -
8 активный руль
Русско-английский военно-политический словарь > активный руль
-
9 балансировка руля
Русско-английский военно-политический словарь > балансировка руля
-
10 вертикальный руль
Русско-английский военно-политический словарь > вертикальный руль
-
11 водяной руль
Русско-английский военно-политический словарь > водяной руль
-
12 голова руля
-
13 давление на руль
Русско-английский военно-политический словарь > давление на руль
-
14 кронштейн пера руля
Русско-английский военно-политический словарь > кронштейн пера руля
-
15 ограничитель перекладки руля
Русско-английский военно-политический словарь > ограничитель перекладки руля
-
16 одинарный руль
Русско-английский военно-политический словарь > одинарный руль
-
17 подпятник руля
Русско-английский военно-политический словарь > подпятник руля
-
18 сдвоенный руль
Русско-английский военно-политический словарь > сдвоенный руль
-
19 сервопривод руля
Русско-английский военно-политический словарь > сервопривод руля
-
20 силовой
вспомогательная силовая установкаauxiliary power unitгазотурбинная силовая установкаgas turbine power plantгидравлический силовой цилиндрhydraulic power cylinderмощность силовой установкиpowerplant outputнаружное силовое лобовое стеклоouter panel windshieldпараметр работы силовой установкиpropulsion parameterпневматический силовой цилиндрpneumatic power cylinderсиловая нервюраsupporting ribсиловая установка1. power plant2. thrust system 3. propulsion 4. powerplant, power-unit 5. propulsion unit силовой агрегатpower unitсиловой лонжеронload-carrying sparсиловой набор полаfloor structure(кабины) силовой треугольникforce triangleсиловой узелvital componentсиловой цилиндр1. power cylinder2. ram силовой цилиндр подъемникаjack ramсиловой цилиндр складывающегося подкосаfolding strut actuating cylinderсиловой шпангоутstrong frameсиловой шпангоут гондолыnacelle strong frameсиловой элемент конструкцииprimary structural memberусталость силового набора фюзеляжаairframe fatigue
См. также в других словарях:
Battle between HMAS Sydney and German auxiliary cruiser Kormoran — Infobox Military Conflict conflict=Battle between HMAS Sydney and German auxiliary cruiser Kormoran partof=World War II caption= HMAS Sydney in 1940. date=19 November 1941 place=coord|26|9|50|S|111|4|25|E|type:landmark… … Wikipedia
Mooney M20 — M20 family Mooney M20J Role Personal use civil aircraft Manufacturer … Wikipedia
false ribs — Auxiliary nose ribs between the main ribs forward of the front spar to support the fabric and improve the contour. Also known as nose ribs … Aviation dictionary
Dornier Do 217 — Do 217 Do 217 E 2 Role Medium bomber Heavy bomber … Wikipedia
United States Coast Guard — portal Active 4 August 1790–present … Wikipedia
Romanian Naval Forces — Forţele Navale Române The coat of arms and the fla … Wikipedia
Early naval vessels of New Zealand — A range of naval vessels were used in New Zealand from its early settlement years to the formation of the New Zealand Naval Forces in 1913. In the mid 1800s, these vessels included frigates, sloops, schooners, and steam driven paddlewheel boats.… … Wikipedia
McDonnell Douglas MD-80 — MD 80 series Iberia MD 88 Role … Wikipedia
Supermarine Spitfire — Infobox Aircraft name =Spitfire type =Fighter manufacturer =Supermarine caption =The distinctive silhouette of a typical Spitfire shows elliptical wings. (P7350, a Mk IIa, was first delivered to 266 Squadron on 6 September 1940.) designer =R. J.… … Wikipedia
Short Sunderland — infobox Aircraft name = Sunderland type = Military flying boat manufacturer = Short Brothers caption = designer = first flight = 16 October 1937 introduced = 1938 retired = 1967 status = primary user = Royal Air Force more users = French Navy… … Wikipedia
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium